💰 Paiement 3 fois sans frais avec Klarna
💰 Paiement 3 fois sans frais avec Klarna

Politique de confidentialité.

Ce site chez Romanette & Co, nous nous nous efforçons constamment de vous fournir la meilleure expérience possible et votre vie privée est très importante à nos yeux. Les récentes mises à jour effectuées dans le cadre du nouveau règlement européen sur la protection des données personnelles entreront en vigueur le 25 mai 2018.

Elles vous permettront :

· de mieux comprendre le type de données que nous collectons et la manière dont nous les utilisons

· de mieux contrôler vos données

· d’obtenir des explications détaillées concernant vos droits en tant qu’utilisateur.

1 – GÉNERALITÉS

1.1 Nous, l’équipe de Romanette & Co (voir nos mentions légales), adresse e-mail : hello@romanetteandco.com, traitons vos données personnelles lorsque vous utilisez nos applications ou notre site web. Le traitement de vos données personnelles s’effectue dans le respect de la réglementation générale sur la protection des données (“RGPD“).

1.2 Dans cette Politique de confidentialité (“Politique de confidentialité”) nous voulons vous fournir des informations sur nous, la nature, l’étendue et les buts de la collecte et de l’utilisation des données, en vous donnant un aperçu du traitement de vos données personnelles.

2 – RESPONSABLE DU TRAITEMENT

2.1 Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est l’éditeur de Safia AISSAT, entreprise individuelle située au 3, rue Jacques Molay 38200 Vienne 

2.2 Délégué à la protection des données

Notre délégué à la protection des données peut être contacté par e-mail. Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données personnelles, n’hésitez pas à le contacter : hello@romanetteandco.com

3 – QUELLES DONNÉES NOUS COLLECTONS ET TRAITONS ?

Romanette & Co traite les données personnelles que vous, en tant qu’utilisateur des Services, mettez à notre disposition, pour les besoins de votre utilisation, ou transmises par des tiers avec votre accord.

3.1 Données que vous nous fournissez

Information pour l’enregistrement

Informations obligatoires : afin de vous enregistrer chez nous, vous devez nous fournir certaines informations :

· adresse électronique ou numéro de téléphone ;

· nom et prénom ;

· sexe ;

· date de naissance.

Informations facultatives : Certaines informations sont facultatives lors de l’inscription et vous pouvez ainsi les ajouter ou supprimer ultérieurement, par exemple :

· informations personnelles : taille et poids, adresse (rue, code postal, ville, pays), photo de profil, statut familial ;

· unités : distance, poids, température ;

· raison et motivation : niveau sportif ; description ; motivation pour faire du sport ;

· coordonnées : numéro de téléphone, site Web ; Twitter, Skype.

Renseignements sur la santé et l’activité de mise en forme

· activités de mise en forme : p. ex. heure de début, durée, distance, calories, élévation, fréquence cardiaque et données de localisation ;

· enregistrement de la nutrition : par exemple, temps, calories, informations sur les repas (nom, type, macronutriments, micronutriments) ;

· objectifs personnels : par exemple, objectif annuel de course à pied, objectif de poids ;

· renseignements sur le programme d’entraînement : p. ex. date de début, programme d’entraînement, activités de conditionnement physique associées ;

· la participation à un événement : par exemple, le nom de l’événement, l’heure, le lieu ;

· parcours : par exemple, nom, description, données de localisation ;

· photos : y compris les données de localisation ;

· suivi en direct, voir Section 5.2 ;

· informations sur l’équipement : par ex. informations sur les chaussures (marque, modèle, taille, couleur, image).

Amitié et information de groupe

· a envoyé des demandes d’amitié : temps, utilisateur ;

· a accepté des demandes d’amitié : temps, utilisateur ;

· participation au groupe : nom du groupe, moment de l’adhésion.

Renseignements sur le paiement et l’abonnement.

Nous utilisons des fournisseurs de paiement (notamment Apple, Paypal et Stripe) pour traiter les paiements. Bien que nous ne conservions pas nous-mêmes les informations relatives aux cartes de crédit, nous conservons un numéro d’identification de paiement qui est adressé par le fournisseur respectif et qui peut être associé à une personne par ce fournisseur de paiement, ainsi que la durée de votre abonnement, le prix, la devise, la TVA (sur la base des informations du pays) et le fournisseur de paiement.

3.2 Données provenant de tiers

Inscription via Facebook

Si vous ouvrez un compte Romanette & Co par le biais d’un réseau social, nous recevrons les informations suivantes :

· Facebook Inc. (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, “Facebook”) : nom et prénom, adresse e-mail, sexe, date de naissance, photo de profil ;

3.3 Utilisation du service

Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google. Google Analytics utilise des cookies. Consultez notre politique en matière de cookies pour plus d’informations sur les cookies et sur la façon de les refuser. Nous utilisons Google Analytics pour analyser et améliorer constamment l’utilisation de nos produits. Les Produits utilisent Google Analytics en conjonction avec l’option “_anonymizeIP()”. Cela signifie que les adresses IP sont traitées sous une forme abrégée afin d’empêcher la transmission de données personnelles. Nos intérêts légitimes constituent la base pour le traitement des données. Google Analytics pour mobile

Généralités. Pour les applications sur iOS et Android, nous utilisons Google Analytics for Mobile (pour plus d’informations, voir ici ). Les données de l’utilisateur sont transmises à Google sous une forme anonyme. Nos applications utilisent l’identification pour les appareils mobiles, y compris le Google Advertising ID (“GAID”) et l’ID pour la publicité pour iOS (“IDFA”), ainsi que des technologies similaires aux cookies pour l’exécution de l’Analytics pour le service mobile

But. Nous utilisons Google Analytics pour analyser et améliorer constamment l’utilisation de nos produits. Grâce aux statistiques, nous sommes en mesure d’améliorer nos services et de les rendre plus intéressants pour les utilisateurs. Dans les cas particuliers où des données personnelles sont transmises aux États-Unis, Google est certifié par l’intermédiaire de la protection de la vie privée UE-États-Unis. Nos intérêts légitimes constituent la base pour le traitement des données.

3.4 Cookies et technologies similaires

Cookies

Qu’est-ce qu’un cookie. Le site Web utilise des ‘cookies’ – de petits fichiers texte qui sont placés sur votre ordinateur, votre appareil mobile et/ou stockés par le navigateur. Nos intérêts légitimes constituent la base pour le traitement des données au moyen des cookies.

Cookies et pixels de suivi

Nous utilisons des cookies pour améliorer notre site Internet et en rendre l’utilisation aussi facile que possible pour vous. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur lorsque vous visitez notre site Internet et qui permettent de le rendre plus facilement compatible avec votre navigateur à chacune de vos visites. Les cookies enregistrent des informations telles que la langue sélectionnée, la durée de votre visite sur notre site Internet ou les informations que vous y avez saisies. Cela évite d’avoir à saisir de nouveau toutes les données nécessaires à chaque utilisation de notre site. Les cookies nous permettent également d’identifier vos préférences et d’adapter notre site à vos centres d’intérêt. Nous utilisons des marqueurs sur nos pages Internet, appelés « pixels de suivi », pour enregistrer la fréquence à laquelle nos pages sont consultées et cliquées à chaque fois que notre site Internet est visité. Ceci n’engendre aucune interférence avec votre ordinateur, ni intervention de sa part.

Si vous souhaitez empêcher l’enregistrement sur votre système de cookies de performance ou de publicité, vous pouvez modifier ci-dessous vos préférences en matière de cookies.

Vos réglages en matière de cookies

Cookies nécessaires

Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site et ne peuvent pas être désactivés.

Fonctionnalités autorisées

· Fournir une connexion sécurisée et une authentification de l’utilisateur une fois connecté · Suivi et rapport d’erreurs

· Tarification par pays et ciblage des fournisseurs de paiement

· Activation d’outils analytiques et de test A/B

Fonctionnalités non autorisées

· Suivi du flux d’achat et des pages vues sur Twitter, Facebook, Google · Publicité personnalisée sur nos pages et sur celles de nos partenaires

Cookies de performance et cookies de publicité

Ces cookies nous permettent d’analyser l’utilisation de notre site Internet et d’en améliorer les performances. Ils sont aussi utilisés par des agences de publicité pour vous montrer des annonces publicitaires qui correspondent à vos centres d’intérêt.

Fonctionnalités autorisées

· Suivi du flux d’achat et des pages vues sur Twitter, Facebook, Google · Publicité personnalisée sur nos pages et sur celles de nos partenaires

Chez Romanette & Co, la protection de vos données personnelles nous tient particulièrement à cœur. C’est pourquoi nous nous conformons aux exigences légales lors de la collecte et du traitement de vos données personnelles. Ci-après, nous souhaitons vous informer en détail sur l’étendue et de la finalité de la collecte des données.

4 – POURQUOI TRAITONS NOUS LES DONNÉES

4.1 Utilisation des produits.

Nous traitons vos données afin de pouvoir vous offrir une expérience utilisateur transparente lors de l’utilisation des Produits :

Fournir des services. Exploiter les Produits et fournir des services, y compris pour authentifier votre accès à un compte ; suivre et afficher vos activités de santé et de remise en forme afficher vos progrès de formation et vos statistiques.

Se connecter avec des amis. Pour qu’il vous soit plus facile de trouver d’autres personnes et de vous connecter avec elles, nous pouvons utiliser les informations que vous avez partagées dans les Produits, y compris les données GPS, pour suggérer des connexions entre vous et des personnes que vous pouvez connaître. Par exemple, nous pouvons associer des informations que nous apprenons sur vous par votre utilisation des Produits et celle de vos amis, ainsi que des informations que vous et d’autres personnes nous fournissent, afin de proposer des personnes que vous connaissez ou avec lesquelles vous souhaitez effectuer des transactions par le biais de nos Produits.

Soutien à la clientèle. Pour enquêter, répondre à vos demandes et traiter des plaintes et des problèmes de service, par exemple pour vous contacter au sujet d’une question que vous avez soumise à notre équipe du service à la clientèle.“

4.2 Besoin des entreprises

Nous traitons vos données pour gérer nos besoins commerciaux.

Performance. Nous traitons les données pour surveiller, analyser et améliorer l’utilisation de nos produits, ainsi que pour protéger la sécurité ou l’intégrité des produits, leur performance et leur fonctionnalité. Par exemple, nous analysons le comportement des utilisateurs et effectuons des recherches sur la façon dont vous utilisez nos Produits. Nous n’utilisons les données personnelles que vous nous fournissez que dans la mesure où vos données sont nécessaires à la prestation et au traitement de nos services.

Nous aimerions vous informer que nous évaluons votre comportement d’utilisateur lors de la lecture des courriels à l’aide de ce que l’on appelle des web beacons ou pixels de suivi. Les informations ainsi créées sont ensuite reliées aux informations collectées dans la section3.6, à votre adresse e-mail et à un identifiant individuel. En fusionnant ces informations, nous pouvons créer un profil d’utilisateur pour personnaliser nos emails marketing / messages push. Nous recueillons des données sur le moment où vous lisez nos courriels, ou sur les liens sur lesquels vous cliquez, et les combinons avec vos actions dans le Produit.

Lorsque vous visitez notre site Internet ou nos applications, certaines informations sont transmises, telles que l’adresse IP. Il s’agit également d’informations sur le terminal utilisé (ordinateur, smartphone, tablette, etc.), le navigateur utilisé (Internet Explorer, Safari, Firefox, etc.), l’heure d’accès au site Internet, le site de référence et le volume de données transmises.

Nous ne pouvons pas utiliser ces données pour identifier l’utilisateur individuel. Les informations nous servent à déterminer l’attractivité de nos offres, à améliorer leur performance ou leur contenu lorsque cela est nécessaire et à les rendre encore plus intéressantes pour vous.

Nous attirons toutefois votre attention sur le fait qu’une adresse IP statique peut permettre, dans certains cas, d’établir un lien vers une personne individuelle via une requête RIPE. Toutefois, nous n’effectuons pas de telle requête. Ce site Internet néanmoins est accessible à la fois aux adresses IP attribuées de façon statique et dynamique.

Nous stockons et utilisons vos Données à des fins de marketing par courriel ou de marketing sur le site Web par Romanette & Co. Vous pouvez à tout moment annuler votre consentement aux e-mails marketing et aux messages push, en cliquant sur le lien situé à la fin de l’e-mail ou en modifiant vos paramètres de confidentialité concernant les messages push. Nous conservons les informations de suivi aussi longtemps que vous êtes abonné à nos courriels de marketing.

Marketing Général. Nous traitons les données pour vous fournir du matériel de marketing (sur mesure) sur les produits et services en ligne de Romanette & Co.

Marketing via e-mail/message push. Avec votre consentement explicite nous vous enverrons des courriels de marketing ou des messages push contenant des informations sur la remise en forme et certains sujets liés à la santé

Reciblage. Vous pouvez voir des messages marketing (publicités) sur les plateformes énumérées ci-dessous, si vous nous donnez votre consentement explicite pour partager votre identifiant publicitaire (IDFA, GAID) avec ces plateformes. En outre, d’autres utilisateurs présentant des caractéristiques similaires aux vôtres sur ces plateformes pourraient aussi voir des messages marketing sur ces plates-formes (c’est-à-dire l’audience de Facebook Lookalike). Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce partage au niveau de vos paramètres de confidentialité. Après votre opposition, cela pourra prendre quelques jours avant que vous ne soyez retiré de tous les auditoires.

Nous ne collectons des données personnelles que si vous nous les fournissez de votre plein gré, par exemple lorsque vous nous contactez, notamment lorsque vous créez un compte Romanette & Co, passez une commande, demandez des informations ;

Nous conservons vos données aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre l’objectif visé, ou jusqu’à ce que vous supprimiez votre compte, ou aussi longtemps que les délais de conservation légaux l’exigent. Vos données seront alors supprimées ou leur traitement sera restreint conformément aux dispositions légales.

Dans le cas d’une utilisation purement informative, c’est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d’informations d’une autre manière, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site Internet, nous collectons les données suivantes qui nous sont techniquement nécessaires pour vous présenter nos contenus et pour garantir la stabilité et la sécurité (la base juridique est l’intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f du RGPD).

Dans le cadre de l’évaluation des intérêts conformément à l’art. 6, al. 1, lettre f du RGPD, nous avons pris en compte et évalué notre intérêt à la mise à disposition et votre intérêt au traitement de vos données personnelles conformément à la réglementation en matière de protection des données. Puisque les données suivantes peuvent être techniquement nécessaires pour vous fournir nos services afin de pouvoir vous offrir notre site Internet et de garantir également la stabilité et la sécurité, en particulier la protection contre les abus, nous sommes arrivés à la conclusion que ces données peuvent être traitées – avec une garantie de la sécurité des données à la pointe de la technologie – en tenant raisonnablement compte de votre intérêt à un traitement conforme à la réglementation en matière de protection des données.

La collecte de données pour la mise à disposition et le stockage des données dans des fichiers journaux est indispensable au fonctionnement du site Internet. Par conséquent, l’utilisateur ne peut s’y opposer d’aucune manière.

4.3 Conformité et application de la loi.

Conformité. Nous traitons vos données de manière à nous conformer à nos obligations et en conformité avec toutes les lois et réglementations en vigueur.

Application de la loi. Nous traitons vos données si nous pensons que cela est nécessaire pour des raisons de sécurité ou pour enquêter sur d’éventuelles fraudes ou autres violations de nos conditions générales ou de cette politique de confidentialité et/ou dans le cas de tentatives de nuire à nos membres ou visiteurs.

5 – ENREGISTREMENT D’UN COMPTE ROMANETTE & CO

Notre système de connexion vous permet de vous créer un compte Romanette & Co que vous pouvez ensuite utiliser pour vous connecter à l’ensemble de nos services.

Au travers de ce processus, nous utilisons des cookies (à savoir de petits fichiers) dans votre navigateur afin de vous identifier.

L’ensemble des données que vous enregistrez dans votre compte sont conservées dans une base de données de Romanette & Co, hébergée par Site Ground.

Certains de nos services ne peuvent être utilisés que si vous avez créé un compte Romanette & Co.

Nous vous demanderons les informations ci-dessous lors de l’inscription (certaines d’entre elles étant obligatoires).

De plus, vous devez prendre note de notre déclaration de protection des données et accepter nos conditions générales de vente et d’utilisation ainsi que notre politique d’annulation.

Données Finalité du traitement Base juridique du traitement Durée de conservation Prénom Approche et présentation personnalisées Exécution de la relation contractuelle Jusqu’à 3 ans après la fermeture du compte.

Nom Approche et présentation personnalisées Exécution de la relation contractuelle Jusqu’à 3 ans après la fermeture du compte. Adresse e-mail Identification du compte client Exécution de la relation contractuelle Jusqu’à 3 ans après la fermeture du compte. Mot de passe Identification du compte client Exécution de la relation contractuelle Jusqu’à 3 ans après la fermeture du compte.

Adresse IP lors de la connexion Transfert de données à l’inscription sur le serveur Web Exécution de la relation contractuelle Jusqu’à 3 ans après la fermeture du compte.

Sexe Expérience utilisateur correspondante Exécution de la relation contractuelle Jusqu’à 3 ans après la fermeture du compte. *Personnalisation du Coach Expérience utilisateur correspondante Consentement Jusqu’à 3 ans après la fermeture du compte.

*Photo de profil Approche et présentation personnalisées Consentement Jusqu’à 3 ans après la fermeture du compte.

6 – COLLECTE DES DONNÉES DANS LES CADRES DES APPLICATIONS ROMANETTE & CO

Données

Finalité du traitement

Base juridique du traitement

Durée de conservation

Services d’entraînement

Adaptation du programme d’entraînement Exécution de la relation contractuelle Jusqu’à 3 ans après la fermeture du compte. Poids

Adaptation du programme d’entraînement Exécution de la relation contractuelle Jusqu’à 3 ans après la fermeture du compte. Taille

Adaptation du programme d’entraînement Exécution de la relation contractuelle Jusqu’à 3 ans après la fermeture du compte. Date de naissance

Adaptation du programme d’entraînement Exécution de la relation contractuelle Jusqu’à 3 ans après la fermeture du compte. Préférences d’entraînement

Adaptation du programme d’entraînement Exécution de la relation contractuelle Jusqu’à 3 ans après la fermeture du compte. Préférences alimentaires

Adaptation du programme de nutrition Exécution de la relation contractuelle Jusqu’à 3 ans après la fermeture du compte. Alimentation

Adaptation du programme de nutrition Exécution de la relation contractuelle Jusqu’à 3 ans après la fermeture du compte.

7 – FORMULAIRE DE CONTACT

Vous pouvez nous contacter via notre adresse e-mail ou le formulaire de contact.

Les données personnelles qui nous sont ainsi transmises ne seront bien entendu utilisées que dans le but pour lequel vous nous les avez mises à disposition lors de la prise de contact.

Dans la mesure où nous utilisons notre formulaire de contact pour demander des informations nécessaires à l’établissement d’un contact, celles-ci sont toujours marquées comme obligatoires (*). Toutes les informations non signalées par un astérisque sont facultatives. Ces données nous servent à concrétiser votre demande et à optimiser son traitement. La communication de ces informations a lieu expressément sur une base volontaire et avec votre consentement. Dans la mesure où il s’agit d’informations relatives aux canaux de communication (telles que l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone), vous acceptez également que nous puissions vous contacter par ce canal de communication afin de répondre à votre demande.

Vous pouvez bien entendu révoquer vos déclarations de consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. Pour exercer votre droit de révocation, veuillez-vous adresser à l’interlocuteur (le délégué à la protecteur des données personnelles) désigné au début de la présente Politique de Confidentialité.

8 – NEWSLETTER

Vous pouvez vous abonner à notre newsletter si vous souhaitez recevoir régulièrement des nouvelles de notre part ou des informations sur certains sujets et produits énumérés dans la déclaration de consentement. Pour l’inscription, vous devez nous fournir une adresse e-mail valide. La mise à disposition d’autres informations marquées séparément est facultative. Ces données permettront une communication plus personnalisée. Ceci n’a lieu qu’avec votre consentement exprès. Pour nous assurer que vous souhaitez réellement recevoir des informations de notre part, nous utilisons la procédure dite de « double opt-in ». Une fois inscrit, vous recevrez un e-mail contenant un lien pour activer le service de newsletter. Cela signifie qu’après votre inscription, nous vous enverrons un e-mail à l’adresse indiquée, dans lequel nous vous demanderons de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription, vos informations ne seront pas stockées dans notre outil de distribution d’e-mails. De plus, nous enregistrons respectivement vos adresses IP utilisées et l’heure à laquelle vous vous êtes inscrit et avez confirmé votre inscription à la newsletter. Le but de cette procédure est de pouvoir prouver votre inscription et, si nécessaire, d’élucider une éventuelle utilisation abusive de vos données personnelles. Bien entendu, vous avez la possibilité de vous désabonner à tout moment de la newsletter. Vous trouverez le lien de désinscription à la fin de chaque e-mail, dans les mentions légales, ou dans les paramètres de votre profil.

9 – MODULES COMPLÉMENTAIRES DE RÉSEAU SOCIAL

Ce site Internet utilise des modules complémentaires de réseau social provenant de fournisseurs :

· Facebook (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA)

Ces modules complémentaires collectent en principe vos données et les transmettent aux serveurs du fournisseur correspondant.

Une fois activés, ces modules complémentaires enregistrent également des données personnelles, telles que votre adresse IP, et les envoient aux serveurs du fournisseur correspondant, où elles sont conservées. De plus, les modules complémentaires de réseau social activés créent un cookie associé à un identifiant unique lorsque le site Internet concerné est consulté. Cela permet au fournisseur de créer des profils relatifs à votre comportement d’utilisation. Ceci se produit même si vous n’êtes pas membre du réseau social du fournisseur concerné. Si vous êtes membre du réseau social du fournisseur et que vous êtes connecté à ce réseau social lors de votre visite de ce site Internet, vos données et les informations relatives à votre visite peuvent être associées à votre profil sur le réseau social correspondant. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue exacte des données vous concernant qui sont collectées par le fournisseur en question. Pour plus d’informations sur l’étendue, les modalités et la finalité du traitement des données, ainsi que sur vos droits et options de paramétrage pour protéger votre vie privée, veuillez-vous référer aux politiques de confidentialité des fournisseurs de réseaux sociaux concernés. Celles-ci sont accessibles dans le tableau ci-dessus et sont également disponibles aux adresses suivantes :

· Facebook: https://www.facebook.com/policy.php

10 – PAGES FAN SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX

Romanette & Co gère des « pages fan » sur des réseaux sociaux tels qu’Instagram, Facebook (tous deux exploités par Facebook Inc. Menlo Park, Californie) et Snapchat (Snap Group Limited, 7-11 Lexington Street, London W1F9AF, Royaume-Uni), dans le but de communiquer avec les clients existants et potentiels ainsi que les utilisateurs qui y sont actifs et de les informer sur nos produits, services et événements. Dans ce contexte, des données d’utilisateurs peuvent être traitées en dehors de l’UE. Les fournisseurs américains susmentionnés sont parties à l’accord de protection de la vie privée entre l’UE et les États-Unis et garantissent ainsi le respect des lois européennes sur la protection des données.

D’après la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE), nous sommes, avec Facebook, conjointement responsables du traitement de vos données personnelles. La décision de la CJUE du 05/06/2018 peut être consultée ici : [http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=202543&pageIndex=0&d oclang=FR&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=298398] (http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=202543&pageIndex=0&d oclang=FR&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=298398)

Un accord de contrôle commun en vertu de l’art. 26 RGPD a été conclu avec Facebook Inc. Cet accord peut être consulté ici: [https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum] (https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum).

Facebook Ireland s’engage à assumer la responsabilité principale du traitement des données d’Insights en vertu du règlement de base sur la protection des données (DSGVO) et à se conformer à toutes les obligations applicables en vertu du RGPD relatives au traitement des données d’Insights (notamment les articles 12 et 13 RGPD, 15 à 22 RGPD et 32 à 34 RGPD).

Facebook Ireland mettra également l’essentiel de ce Page Insights Addendum à la disposition des personnes concernées. Pour exercer vos droits, veuillez prendre contact avec Facebook. La politique de confidentialité de Facebook peut être consultée ici: https://www.facebook.com/privacy/explanation.

Lors de l’utilisation de la page fan Facebook, les données suivantes vous concernant sont collectées à des fins de communication avec les utilisateurs et de publicité auprès des groupes cibles :

· interactions des utilisateurs (publications, mentions « j’aime », etc.)

· Cookies Facebook

· données démographiques (p. ex. en fonction des informations fournies sur l’âge, le lieu de résidence, la langue ou le sexe)

· données statistiques sur les interactions des utilisateurs sous forme agrégée, c’est-à-dire sans références personnelles (activités, pages consultées, prévisualisations de pages, préférences, recommandations, contributions, vidéos, abonnements aux pages, y compris leur origine, heures de la journée, etc.)

L’utilisation de données personnelles à des fins publicitaires est particulièrement importante pour Facebook. Nous utilisons la fonction de statistiques pour en savoir plus sur les visiteurs de notre page fan. L’utilisation de cette fonction nous permet d’adapter nos contenus aux groupes cibles respectifs. De même, nous utilisons également des informations démographiques telles que l’âge et l’origine des utilisateurs, toute possibilité d’identification des utilisateurs respectifs étant exclue.

Afin de fournir le service de réseau social sous la forme de notre page fan Facebook et d’utiliser la fonction Insight, Facebook stocke généralement des cookies sur le terminal de l’utilisateur. Il s’agit notamment de cookies de session, qui sont supprimés lorsque le navigateur est fermé, et de cookies persistants, qui restent sur le terminal jusqu’à leur expiration ou leur suppression par l’utilisateur.

Nous utilisons la fonction Facebook Insights à des fins d’évaluation statistique. Dans ce cadre, nous recevons des données anonymes sur les utilisateurs de notre page Facebook. Cela ne nous permet aucune identification de votre personne. Pour plus d’informations, reportez-vous à la politique de cookies [https://www.facebook.com/policies/cookies/] (https://www.facebook.com/policies/cookies/) de Facebook.

Le traitement des données personnelles des utilisateurs est effectué sur la base de notre intérêt légitime à une information efficace des utilisateurs et à la communication avec les utilisateurs ainsi qu’à des fins d’évaluation statistique conformément à l’art. 6 I, lettre f RGPD.

11 – VOS DROITS

11.1 Information sur les droits des personnes concernées

Toute personne concernée dispose d’un droit d’accès en vertu de l’art.15 du RGPD, d’un droit de rectification en vertu de l’art.16 du RGPD, d’un droit de suppression en vertu de l’art. 17 du RGPD, d’un droit de restriction du traitement en vertu de l’art. 18 du RGPD, d’un droit d’opposition en vertu de l’art. 21 du RGPD et d’un droit à la portabilité des données en vertu de l’art. 20 du RGPD. Les restrictions en vertu des art. 34 et 35 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) s’appliquent au droit d’accès et au droit de suppression.

11.2 Information sur la possibilité de recours

Vous avez également le droit de porter plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données en ce qui concerne notre traitement de vos données personnelles.

11.3 Information sur la révocation en cas de consentement

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement des données personnelles. Ceci vaut également pour la révocation des déclarations de consentement qui nous ont été données avant la prise d’effet du Règlement général sur la protection des données, c’est-à-dire avant le 25 mai 2018. Veuillez noter que la révocation n’est pas rétroactive et ne prendra effet qu’à l’avenir. Les traitements qui ont eu lieu avant la révocation n’en seront pas affectés.

11.4 Droit en cas de traitement de données à des fins de publicité directe

Conformément à l’art. 21, al. 2 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant. Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, nous cesserons de traiter vos données personnelles à ces fins. Veuillez noter que l’opposition n’est pas rétroactive et ne prendra effet qu’à l’avenir. Les traitements qui ont eu lieu avant l’opposition n’en seront pas affectés.

11.5 Référence au droit d’opposition en cas de confrontation d’intérêts opposés

Dans la mesure où nous fondons le traitement de vos données personnelles sur une confrontation d’intérêts opposés, vous avez la possibilité de vous opposer à ce traitement. Lors de l’exercice de cette opposition, nous vous demandons d’expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles comme nous l’avons décrit. Si votre objection est justifiée, nous examinerons la situation et cesserons ou adapterons le traitement des données, oo vous expliquerons nos raisons impérieuses dignes de protection.

12 – LIENS VERS D’AUTRES SITES INTERNET

Nos sites Internet peuvent contenir des liens vers des sites Internet d’autres fournisseurs.

Nous vous rappelons que la présente Politique de Confidentialité s’applique exclusivement aux services Romanette & Co.

Nous n’avons aucune influence et ne contrôlons pas que d’autres fournisseurs respectent les réglementations applicables en matière de protection des données.

13 – MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit de modifier ou d’adapter à tout moment la présente politique de confidentialité conformément aux dispositions en vigueur en matière de protection des données.